Kakšna je razlika med "odvisno od tebe" in "odvisno od tebe"?


Odgovor 1:

"Odvisno od vas" pomeni, da je to vaša izbira.

"Ali naj imam rdečo ali zeleno ploščo?"

"Odvisno je od tebe".

"To je odvisno od vas" pomeni, da je vaša odgovornost.

"Naš oddelek izgublja osebje. Ali je mogoče kaj storiti? "

"Vi ste menedžer, ki je zadolžen za najem, je odvisno od vas".

(Moj odgovor je britanska angleščina. Opažam, da nekdo pod mano pravi nasprotno)